1 in a Meowlion › Races de chats
Tamra Maew — le livre thaïlandais des chats
Les Tamra Maew sont des livres-accordéons thaïs (samut khoi) de vers et de peintures sur les chats : lesquels portent chance et lesquels éviter. Chaque copie est un peu différente. Voici les chats tels que nos pixels peuvent les dessiner, à côté des peintures du 19e siècle.
- La tradition remonterait à Ayutthaya, mais les copies qui subsistent ont été réalisées au 19e siècle — une copie de la British Library (Or 15567) est datée de 1824. 📎 British Library · Or 15567 (dated 1824) · Public Domain Review · Tamra Maew
- La plupart des versions décrivent 17 chats porte-bonheur. Beaucoup mettent aussi en garde contre les chats malchanceux — chats tigrés, chats aux yeux rouges, chats qui mangent leurs petits. 📎 Public Domain Review · Tamra Maew
- Les chats noirs portent chance ici : 11 des 17 chats auspicieux ont le corps noir. « Chat noir = malchance » n'est pas une idée du Tamra. 📎 Clutterbuck 2008 · Cabinet magazine · British Library Or 16797 · on Wikimedia Commons
- Seule une poignée subsiste comme races aujourd'hui ; un séminaire de 2023 en a nommé quatre : Wichien Maat, Suphalak, Konja et Si Sawat (Korat). 📎 Nation Thailand 2023 · 4 of 17 auspicious cats survive · Public Domain Review · Tamra Maew
- Le Khao Manee, le chat tout blanc, ne figure pas parmi les 17 chats porte-bonheur de ces listes. 📎 Clutterbuck 2008 · Cabinet magazine · Nation Thailand 2023 · 4 of 17 auspicious cats survive
- Le 18 nov. 2025, le gouvernement thaïlandais a désigné cinq chats thaïs — Wichien Maat, Si Sawat, Suphalak, Konja et Khao Manee — comme animaux d'identité nationale. 📎 Thai Government · five Thai cats (18 Nov 2025) · Thailand PRD · 5 native cats national identity
Les 17 chats porte-bonheur
1. Ninlarat (« saphir sombre ») — Noir brillant de partout — même la bouche, les yeux et les griffes sont noirs.
💡 Croyance : apporte la richesse
2. Wilat (« beauté ») — Noir avec du blanc sur la poitrine et le ventre, les oreilles, les pattes et la queue ; yeux verts.
💡 Croyance : richesses et beaucoup de gens sous tes ordres
3. Suphalak (« excellence ») / Thong Daeng (« cuivre ») — Un pelage aux reflets cuivrés et des yeux brillants — le Suphalak d'aujourd'hui.
★ Dans le Tamra : « contre tous les maux » — le mal se change en bonheur
4. Kao Taem (« neuf taches ») — Blanc avec neuf taches noires — sur la tête, le cou, les épaules et les pattes.
💡 Croyance : respect et rang élevé
5. Malet (« fleur ») / Si Sawat — Un gris-bleu uniforme avec des racines pâles ; des yeux comme des gouttes de rosée sur un lotus — le Korat d'aujourd'hui.
💡 Croyance : chance et bonheur
6. Saem Sawet (« mêlé de blanc ») — Noir avec des poils blancs mêlés sur tout le corps ; des yeux qui luisent comme des lucioles.
💡 Croyance : grand bienfait
7. Rattanakamphon (« étoffe sertie de joyaux ») — Blanc avec une bande sombre autour du corps, de la poitrine au dos ; yeux dorés.
💡 Croyance : rang et position
8. Wichien Maat (« diamant de lune ») — Un pelage pâle aux extrémités foncées — les vers en comptent huit : lèvres, oreilles, pattes et queue. Ancêtre du Siamois.
💡 Croyance : richesse
9. Ninlachak (« anneau de saphir ») — Noir comme l'aile d'un corbeau, avec un anneau blanc autour du cou.
💡 Croyance : prospère partout
10. Mulila — Noir, avec deux oreilles blanches ; des yeux jaunes comme des chrysanthèmes.
11. Krop Waen (« monture de lunettes ») — Blanc, avec des anneaux noirs autour des yeux comme des lunettes et une tache en forme de selle sur le dos.
💡 Croyance : honneur
12. Pat Sawet (« brossé de blanc ») — Sombre, avec une ligne blanche du nez à la queue ; yeux jaune topaze. Un chat rare.
💡 Croyance : un bon renom pour la famille
13. Krachok (« moineau ») — Noir avec du pelage blanc autour de la bouche.
💡 Croyance : terre et argent
14. Singhasep (« lion ») — Noir, avec du blanc autour de la bouche, du bout du nez et un cou en crinière.
15. Karawek (un oiseau mythique) — Noir, avec le bout du nez blanc ; yeux ambre.
💡 Croyance : promotion et rang
16. Chatubot (« quatre pattes ») — Noir, avec quatre pattes blanches.- 17. Konja — Noir de jais uni avec des yeux jaune-vert — le Konja d'aujourd'hui.
💡 Croyance : honneur et richesse
Les 6 chats « malchanceux »
Ce sont de vieilles croyances, pas des faits. Les queues coudées sont très courantes chez les chats d'Asie du Sud-Est, et les yeux rouges, la timidité ou la perte de chatons relèvent de la santé et des soins — jamais de la malchance. Aucun chat n'apporte le malheur.
- Thuphon Phet — Blanc terne avec des yeux rouge sang et une queue coudée ; hurle la nuit.
- Pisat (« démon ») — Maigre, la peau ridée et la queue coudée ; on dit qu'il mange ses propres chatons.
- Kop Phloeng — Se cache à l'écart et fuit les gens.
- Phan Phayak (« couleur de tigre ») — Un pelage olive avec des rayures de tigre et des yeux rouges.
- Hin Thot — Une magnifique femelle dont les chatons meurent avant de naître.
- Nep Saniat — Difforme, avec une base de queue clairsemée ; cache sa queue et mord les autres chats.
Peintures : British Library Or 16797 (19e siècle, domaine public). Descriptions d’après Clutterbuck 2008 et les manuscrits ; les copies diffèrent. Les lignes de chance marquées 💡 sont des croyances ; ★ est cité d’un vers.
📎 British Library Or 16797 · on Wikimedia Commons · Clutterbuck 2008 · Cabinet magazine · Public Domain Review · Tamra Maew · National Library of Thailand · Tamra Maew No. 247
Créé avec l'IA · données issues des sources indiquées · Zilo Game
ไทย English 简体中文 Español Bahasa Indonesia Türkçe 日本語 한국어 Русский 繁體中文 Tiếng Việt Filipino Deutsch Português (Brasil) Italiano